I was reading the introduction to a work by Willa Cather. The short biographical essay contained in the Great Book of Western Civilization* noted that Ms. Cather wore short hair when she went to college and that she had several meaning friendships with women. C'mon. Really?
According to Wikipedia there is some serious controversy over whether this author was a lesbian. It is wrong to cover up the sexual orientation of gay artists, but it is also wrong to state as fact that an artist is gay based on rumors. So, I get being balanced in presenting the information. But, she had short hair?!? What an obnoxious way to signal that she may have been gay. Give me a break.
*These books are published by Encyclopedia Britanica, which may make the decision to so obliquely reference the author's sexuality more or less offensive.